Da Silva Miranda Luma
Da Silva Miranda Luma
lektor
Elérhetőségek
Cím
1088 Budapest, Múzeum körút 4/C
Szoba
155
Linkek
  • 6. Bölcsészettudományok
    • 6.2 Nyelvek és irodalom
      • nyelvészet
Nyelvészet (fonetika és prozódia)

Kutatásom középpontjában a beszélt brazil portugál nyelvnek az anyanyelvi beszélők, azaz a brazil anyanyelvűek és a nem anyanyelvűek, például a portugált, mint idegen nyelvet tanuló magyar diákok fonetikai szempontból történő vizsgálata áll. Célom, hogy ne csak a mondattípusok prozódiai mintázatait írjam le, beleértve az állításokat, visszhangkérdéseket, WH-kérdéseket, -felkiáltásokat, akusztikus méréssel (alapvető gyakoriság, intenzitás és időtartam), hanem a vizuális jeleket is (fej-, szemöldök- és ajakmozgások), amelyek szintén fontosak a megszólalás létrehozásában. Ez a kutatási projekt arra is rávilágít, hogy az észlelés milyen szerepet játszik a megnyilatkozástípusok értelmezésében multimodális környezetben, annak érdekében, hogy elemezze a hallási és vizuális jelzések súlyát natív és nem natív hallgatói csoporttal. Végül a portugál hangoknak a nem anyanyelvűek – különösen a portugált, mint idegen nyelvet tanuló magyar diákok – általi elsajátítását tárják fel, mind a produkció, mind az észlelés szempontjából. Ez a kutatás hozzájárulhat a második nyelvű (L2) tanulmányokhoz, amelyek a második nyelv elsajátításának hibaforrásait elemzik, különösen azáltal, hogy azonosítják azokat a portugál hangokat, amelyek jelentős kihívást jelentenek a portugált, mint idegen nyelvet tanuló magyarok számára.

  • 2021 – Luma, da Silva Miranda et al. – AS CONSOANTES LATERAIS DO PORTUGUÊS BRASILEIRO PRODUZIDAS POR APRENDIZES HÚNGAROS DE PLE: UMA ANÁLISE ACÚSTICA – mtmt.hu
  • 2021 – Miranda, Luma; Swerts, Marc; Moraes, João; Rilliard, Albert – The Role of the Auditory and Visual Modalities in the Perceptual Identification of Brazilian Portuguese Statements and Echo Questions – mtmt.hu
  • 2020 – Miranda, Luma da Silva; De Moraes, João Antônio; Rilliard, Albert – Percepção audiovisual da entoação modal do português do Brasil – mtmt.hu
  • 2022 – Miranda, Luma da Silva; Moraes, João Antônio de; Rilliard, Albert – Effects of F0 movements, intensity, and duration in the perceptual identification of Brazilian Portuguese wh-questions and wh-exclamations – mtmt.hu
  • 2024 – Miranda, Luma da Silva; de Moraes, João Antônio; Rilliard, Albert – Visual channel facilitates the comprehension of the intonation of Brazilian Portuguese wh-questions and wh-exclamations: evidence from congruent and incongruent stimuli – mtmt.hu